grief semantics: can you bless without looking for a blessing?